sur la colline
la maison, les oliviers
sont seuls dans le vent
Sonntag, 29. April 2012
Montag, 2. April 2012
to be back...
But oh for the mild glow
Of mellow old brick walls
Peeping through all shades of green
Of scented hills and valleys,
Ringing with blackbird-song.
And for the bright specks of red by the roadside
Of poppies that swing in the breeze,
Ripe kisses awaiting the harvest.
And for the sky so blue and deep
And humming with the everlasting
Music of the universe.
But oh for the ringing and singing of church bells
Swinging in steeples and towers of stone,
Singing of faith and of angels,
Of bloodshed and war and of fear,
Filling the air and the hearts
With their song.
Oh to be back…
Sonntag, 5. Februar 2012
Samstag, 4. Februar 2012
for my friends
The evil eastern wind
that cut through flesh and bone
and hurt my soul
with light so bright
and merciless
and shadows deep and sharp -
no room was in those days
for dreams and hope -
the evil wind died down.
warm sun is on my face
and birds are singing
of love and light
and better days to come
they warm my heart
and by my loving thoughts
may they warm yours!
Mittwoch, 1. Februar 2012
winter day
This winter morning
Silent, cold and bright
So blue grey white the sky:
Is it expecting snows and storms,
Or sudden raging bursts
of passion by the fireside?
Will sunshine come,
And birdsong,
Or silent clouds of snow?
Will peace be with us,
Or strife and struggle clamour
Through the world?
This winter day
So cold and bright
Has come and gone.
The stars are shining,
And Mars a fiery dot
So far, so far away.
Montag, 30. Januar 2012
série des animaux
Série des animaux plus ou moins rares
Une plume de dragon,
Deux plumes de goélands,
Pour écrire des lettres de feu,
Pour écrire des récits de voyage,
Pour écrire des berceuses.
Quatre poils de lion,
Cinq écailles de sirène,
Six pommes de pin :
Font rugir
Font frémir,
Font plaisir.
Sept cils de licorne,
Huit feuilles de laurier,
Neuf dents de dinosaure :
Un rêve tout en blanc,
Une soupe odorante,
Un grand mal de dents.
Dix coquelicots,
Onze cornes de brume,
Douze plumes de pégase :
Rouge dans les rêves,
Perdue dans les possibles,
Je prends mon envol.
Donnerstag, 12. Januar 2012
dragon sky
a dragon feather
pierced the moon last night
and liquid silver
is flowing over the sky
beware of dragon feathers
they write fiery letters
and they might pierce
a heart
pierced the moon last night
and liquid silver
is flowing over the sky
beware of dragon feathers
they write fiery letters
and they might pierce
a heart
Abonnieren
Posts (Atom)